时下，大学生创业成了一个热门话题。就业从包分配到双选，再到自主创业，就业观念的转变逐渐为大学生所接受与认同。然而，初涉社会的青年，无论是阅历、见识，还是资金积累，都难以占有优势。因此，如何发挥自身优势，找到创业捷径，创出精彩事业与财富人生，就成为众多青年不得不充分关注与认真思考的问题。
　 “逼上”创业路
　  小章和小尚是高中同学，高考时两人考取了同一所地方专科学校。毕业后，两人分别在不同的单位就职。但没过多久，小章所在的国有企业因经营管理不善被迫破产重组。小章只好选择孤身一人来到上海寻求发展。期间他凭借自己的英语专业知识在上海找到了一份翻译工作，工作的同时还参加了对外经贸大学的业余学习来提高自己的英语水平。
　　不料，小章工作的翻译公司因股东矛盾，最终同样被宣布解散。他又一次面临着失业，但这次他再也不用像以前那样焦虑不安——他已经充分了解了翻译公司的整个操作环节，同时，他的业余学习也圆满结束。
　　此时，小章向远在异地的小尚发出了邀请，建议小尚移师上海，两人合作创办属于自己的翻译公司。其时，远在外地的小尚经过多年发展，已经有了初步成果，他也希望为自己找到一个更好的发展平台。于是，两人一拍即合，小尚带着5万元积蓄来到上海，小章则集合自己原来的同事，启动自己积累的资源，满怀激情地开办了翻译公司，走上了自主创业之路。在公司的经营中，两人的合作进展顺利，小尚宽厚机敏，负责公司业务的开拓，小章严谨细致，专业水平高，负责公司业务的实施。经过一段时间的磨合，他们俩人相得益彰，公司经营很快就步入了正轨。
　　短短两年，两人的翻译公司在业内站稳了脚跟，创出了品牌，业务也由单纯的翻译服务，扩展到投资咨询、国际贸易，业务范围由上海扩展到了北京、西安和天津。憧憬未来，小尚满怀信心：“下一步的重点，我们要注重品牌的打造和提升，要通过全国范围内的特许专营，使公司得到快速发展。”而刚从欧洲考察归来的小章则气魄更大，他把国外的先进经营理念融入自己的公司之中，稳定现有服务业务，积极扩展新的业务领域，迎合WTO新形势，开拓国际贸易新天地。
　　成功创业的启示
　　俗话说，隔行如隔山。总结小章和小尚的成功创业经验，可以看出，创业不能凭一时热情，不能盲目模仿他人成功经验，应找到属于自己的事业舞台，充分考虑自身实际，结合自己的专业特长和兴趣爱好，选择自己熟悉的行业范围，找到合适的切入点。
　　小章在创业的过程中，牢牢扣住自身专业优势，凭此进入翻译领域，又根据自己的专业特点和行业要求，有针对性地参加业余学习，提升自身专业素质和专业技能，最终成功介入翻译行业，找到了自己的事业舞台。
　　案例中的两位年轻人虽取得了成功，但创业有一定风险，青年朋友初入社会，阅历不足，技能也相对薄弱，创业失败的风险会更大，加之经济基础相对较弱，心理承受能力也相对欠佳，因此，青年人创业应慎之又慎，稍有不慎就会面临失败。
　　有些青年在创业时，总希望取得更大的资金支持与资金投入。其实，创业总与风险相伴而生，因此，适当控制创业的风险，也是保证创业成功的关键。这就要求创业时，量力而为，结合自己的承受能力，开拓与自身实力相符的事业，不能贪大求全，否则，一旦遇到各种不利因素与困难，极易陷入困顿，一蹶不振。
另一方面，青年朋友可以先结合自己的创业打算和创业计划，有意识地进入相关行业工作，在工作中对目标行业领域有了相对成熟的了解后，再创业也为时不晚。因此，胸怀创业壮志的青年朋友，在进入一个行业时，如果认定其发展的大好前景，就应该“卧槽学艺”，踏踏实实地投入工作，积累行业知识，提升业务技能，为以后成功创业打下良好基础。
　　注重合作，优势互补的现代社会，是竞争更是合作的社会。单枪匹马闯天下实在不易。要创业成功，离不开志同道合、互帮互助的合作伙伴。小章如没有小尚的及时援助，创业可能就难以如此成功；而小尚如果离开了小章，则可能也难以找到事业发展的大舞台。两人在创业的合作中，优势互补，相得益彰，终于促成了创业的成功。
　　找到能够融洽合作的事业伙伴，是创业成功的关键。实际上，像小章和小尚之间的那种融洽合作，可以说是可遇而不可求。要找到彼此都能自我约束的创业合作伙伴，双方都能为对方、为事业做出某种程度的牺牲。否则，合作就难以成功。
　　勤恳敬业，严谨专注，因势利导，创业需要激情，需要忘我的投入。即使事业站稳了脚跟，还不能有丝毫松懈。变幻莫测的竞争局势，促使企业不断前进发展。稍有松懈，就会被他人替代。故此，有人说，创业起步难，创业持久更难；企业生存不易，长大变强就更为不易。
    小章和小尚在创业初始，坚持以事业为重，吃住在公司，时时事事为公司发展考虑。即使是企业站稳了脚跟，两人也毫不松懈，仍旧保持旺盛的事业热情，精心打造自己的员工队伍，细心关注服务的细枝末节，用诚心赢得顾客，用真情打动顾客，用专业的服务征服顾客。并且能不断结合事业发展实际，随时调整公司发展战略，终于塑造了公司的良好品牌，获得长久的发展